passive

passive
1. adjective
1) passiv; widerspruchslos [Hinnahme, Annahme]

passive smoking — passives Rauchen

2) (Ling.) Passiv-; passivisch
2. noun
(Ling.) Passiv, das
* * *
['pæsiv]
adjective
1) (showing no interest, emotion etc, or not resisting an attack etc: The villagers showed passive resistance to the enemy) passiv
2) (of the form of the verb used when the subject receives the action of the verb: The boy was bitten by the dog.) passiv
•
- academic.ru/89855/passively">passively
- passiveness
- passivity
* * *
pas·sive
[ˈpæsɪv]
I. n no pl LING Passiv nt
to change sth into the \passive etw ins Passiv setzen
II. adj
1. (inactive) role passiv
\passive aggression stumme Aggression
\passive victim hilfloses Opfer
2. (indifferent) spectator teilnahmslos
\passive audience lahmes Publikum
3. (submissive) unterwürfig
to prefer to be \passive lieber [still] im Hintergrund bleiben
to be too \passive sich dat zu viel gefallen lassen
4. inv LING passiv, passivisch
\passive participle passivisches Partizip
\passive vocabulary passiver Wortschatz
the \passive voice das Passiv
* * *
['psɪv]
1. adj
1) passiv; acceptance widerspruchslos, widerstandslos
2) (GRAM) passivisch, passiv, Passiv-

passive form — Passivform f

2. n (GRAM)
Passiv nt, Leideform f

in the passive — im Passiv

* * *
passive [ˈpæsıv]
A adj (adv passively)
1. LING passivisch, passiv:
passive noun passivisches Substantiv (z. B. employee);
passive verb passiv konstruiertes Verb;
passive voice → B
2. allg, auch ELEK, MED, SPORT passiv:
passive obedience blinder Gehorsam;
passive resistance passiver Widerstand;
passive satellite (Raumforschung) Passivsatellit m;
passive smoking passives Rauchen, Passivrauchen n;
passive vocabulary passiver Wortschatz; → resister
3. WIRTSCH untätig, nicht zinstragend, passiv:
passive debt unverzinsliche Schuld;
passive trade Passivhandel m
4. CHEM träge, indifferent
B s LING Passiv n, Leideform f
pass. abk
1. passenger
2. LING passive Pass.
* * *
1. adjective
1) passiv; widerspruchslos [Hinnahme, Annahme]

passive smoking — passives Rauchen

2) (Ling.) Passiv-; passivisch
2. noun
(Ling.) Passiv, das
* * *
adj.
passiv adj.
passives adj.
unaggressiv adj.
untätig adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • passive — pas·sive / pa siv/ adj: not involving, deriving from, or requiring effort or active participation imposed a passive duty not to interfere; specif: of, relating to, or being business activity in which the investor does not have immediate control… …   Law dictionary

  • Passive — Pas sive, a. [L. passivus: cf. F. passif. See {Passion}.] 1. Not active, but acted upon; suffering or receiving impressions or influences; as, they were passive spectators, not actors in the scene. [1913 Webster] The passive air Upbore their… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • passive — 1. The passive voice is illustrated by the sentence Brazil were beaten by France in the final, in which the object of the active verb becomes the subject of the passive verb and the subject is expressed as an agent introduced by the preposition… …   Modern English usage

  • Passive — is the opposite of active. It has several specific meanings:* Passive voice of a verb * Passivation is the formation of a non reactive surface film that inhibits further corrosion of a metal * Passive components in electronics * Passive mode in… …   Wikipedia

  • passive — [pas′iv] adj. [ME passif < L passivus < passus: see PASSION] 1. influenced or acted upon without exerting influence or acting in return; inactive, but acted upon 2. offering no opposition or resistance; submissive; yielding; patient 3.… …   English World dictionary

  • passive — (adj.) late 14c., in grammatical sense (opposed to active), from L. passivus capable of feeling or suffering, from pass , pp. stem of pati to suffer (see PASSION (Cf. passion)). Meaning not active is first recorded late 15c. Passive resistance… …   Etymology dictionary

  • passive — ► ADJECTIVE 1) accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance. 2) Grammar (of verbs) in which the subject undergoes the action of the verb (e.g. they were killed as opposed to the active form he killed …   English terms dictionary

  • passive — inactive, inert, idle, supine Analogous words: impassive, phlegmatic, stolid, apathetic Antonyms: active Contrasted words: live, operative, dynamic (see ACTIVE) …   New Dictionary of Synonyms

  • passive — [adj] lifeless, inactive acquiescent, apathetic, asleep, bearing, compliant, cool, docile, enduring, flat, forbearing, going through motions*, hands off*, idle, indifferent, inert, laid back*, latent, long suffering, moony, motionless,… …   New thesaurus

  • passive — As used in law, this term means inactive; permissive; consisting in endurance or submission, rather than action; and in some connections it carries the implication of being subjected to a burden or charge. As to passive debt passive negligence… …   Black's law dictionary

  • passive — [[t]pæ̱sɪv[/t]] 1) ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as passive, you mean that they do not take action but instead let things happen to them. His passive attitude made things easier for me... Even passive acceptance of the regime… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”